BMW

BMW is een van die drie Duitse luukse handelsmerke en 'n wêreldbekende vervaardiger van vliegtuigenjins, veldvoertuie en motorfietse, en word onder die wêreld se voorste motormaatskappye gereken.

In Maart 2018 het TalkingChina 'n tenderuitnodiging ontvang vir BMW China se vertaalprojek, wat die eerste gesamentlike tender van BMW Brilliance Automotive Ltd, BMW China Automotive Trading Co., Ltd., BMW Auto Finance (China) Co., Ltd. en Vanguard International Financial Leasing Co., LTD is. Tydens die tenderproses het BMW verskeie aspekte oorweeg, soos bedryfsranglys, kliëntetevredenheid en reputasie, sowel as die vertaaldienservaring in die motorbedryf, om die kandidate te kies. TalkingChina het daarin geslaag om die tegniese evaluering van beide die vertaal- en tolkprojekte te slaag. Die evaluering van vertaaltegnologie is gefokus op die diensplan. TalkingChina het homself omvattend aangebied vanuit die maatskappy se harde krag, spanbekendstelling, pasgemaakte diens en produksieproses, en dienservaring in die motorbedryf.

Ook het TalkingChina uitgestaan ​​in die tweerigting-vertaaltoets van tegniese dokumente in Duits en Engels.

In Junie 2018 het TalkingChina al die hindernisse oorkom en die enigste vertaalverskaffer van BMW geword en daarmee die raamwerkdiensooreenkoms vir drie agtereenvolgende jare bereik. En die samewerking is tans goed op dreef.