Departementslede en buitelandse gaste van die Sjanghai Internasionale Film- en TV-fees

“Die werk van die jaarlikse Sjanghai Internasionale Rolprent- en TV-fees was uiters veeleisend, wat slegs 'n bewonderenswaardige span soos joune kon lewer, en ek is innig dankbaar vir julle toegewyde ondersteuning. Uitstekend! En dankie asseblief die vertalers en al die mense wat by TalkingChina vir my gewerk het!” “Die tolke vir die geleenthede op die 5de en 6de was goed voorbereid en presies in vertaling. Hulle het akkurate terminologie gebruik en teen 'n matige spoed getolk. Hulle het goeie werk gedoen!” “Alles het vlot verloop en dit is werklik 'n plesier om met julle saam te werk!” “Dankie! Julle is die beste! ” “Die twee tolke het 'n wonderlike werk gedoen, en ek is diep beïndruk!” “Die tolke wat julle vir die Sjanghai Internasionale Rolprent- en TV-fees gestuur het, is die pilare van die veld. Hulle is wonderlik, dankie!” “Julle het fantastiese tolke. Hulle is proaktief en tydbewus, en hulle het selfs vir die beoordelaars vertaal toe onderskrifte ontbreek het. Vir hierdie jaar verdien julle twee duime in die lug.” “Jy was foutloos vanjaar, wonderlik.” “Ek dink die vertalings vir animasie-IP's, Oosterse element in geanimeerde films, president-meesterklas is veral prysenswaardig.”


Plasingstyd: 18 Apr-2023