-
Chemies, Minerale en Energie
Met die vinnige ontwikkeling van die globale chemiese, mineraal- en energiebedryf, moet maatskappye effektiewe kruistalige kommunikasie met globale gebruikers vestig en hul internasionale mededingende voordele verbeter.
-
Vertaling vir MarCom.
Vertaling, transkreasie of kopieskryf van bemarkingskommunikasie-kopieë, slagspreuke, maatskappy- of handelsname, ens. 20 jaar suksesvolle ondervinding in die bediening van meer as 100 bemarkingskommunikasie-afdelings van maatskappye in verskeie industrieë.
-
Masjinerie, Elektronika en Motorvoertuie
Met die vinnige ontwikkeling van die masjinerie-, elektronika- en motorbedryf, moet ondernemings effektiewe kruistaalkommunikasie met globale gebruikers vestig.
-
Lugvaart, Toerisme en Vervoer
In die era van globalisering is toeriste gewoond daaraan om vliegtuigkaartjies, reisplanne en hotelle aanlyn te bespreek. Hierdie verandering in gewoontes bring nuwe skokke en geleenthede vir die globale toerismebedryf.
-
Chinese vertaalmaatskappy - IT- en telekommunikasiebedryf
Met die vinnige ontwikkeling van die inligtingstegnologiebedryf moet ondernemings effektiewe kruistaalkommunikasie met globale gebruikers vestig en die verskillende tale ten volle in ag neem.
-
Meertalige vertaling - Verbruikersgoederebedryf
Met die vinnige ontwikkeling van die verbruikersgoederebedryf moet ondernemings effektiewe kruistaalkommunikasie met globale gebruikers vestig.
-
Regering en Kulturele Publisiteit
Vertalingsakkuraatheid is veral belangrik vir regs- en politieke dokumente, in vergelyking met konvensionele vertalings.
-
Vertaalmaatskappy - Finansies en Besigheid
Globale handel en die uitbreiding van grensoverschrijdende kapitaalvloei het 'n groot aantal nuwe finansiële dienstebehoeftes geskep.
-
Vertalingsdiens - Medies en farmaseuties
Globale handel en menslike bewustheid van lewensveiligheid en gesondheid het 'n groot aantal nuwe mediese en farmaseutiese dienste gegenereer.
-
Diens vir Chinese vertaling - Regte en patentbedryf
Patentvertaling, patentlitigasie, eise, abstrakte, PCT-patente, Europese patente, Amerikaanse patente, Japannese patente, Koreaanse patente
-
Film, TV en media
Film- en TV-vertaling, film- en TV-lokalisering, vermaak, TV-dramavertaling, rolprentvertaling, TV-dramalokalisering, rolprentlokalisering
-
Spelvertaaldienste - lokaliseringsdiensteverskaffer
Spelvertaling vereis nie net dat vertalers 'n hoë vlak van vreemde taalvaardighede moet hê nie, maar ook dat hulle spesifieke kennis rakende die spel bemeester. Dit vereis ook dat die taal van spelers gebruik word om gebruikers se betrokkenheid te verbeter.