Die KAT-vermoë is 'n belangrike maatstaf van of 'n vertaalmaatskappy in staat is om 'n groot projek met hoë gehalte te voltooi. Aanlyn KAT is een aspek van die "T" (gereedskap) in TalkingChina se WDTP QA-stelsel, om goeie bestuur van "D" (databasis) te verseker.
Oor jare se praktiese werking het TalkingChina se tegniese span en vertalerspan Trados 8.0, SDLX, Dejavu X, WordFast, Transit, Trados Studio 2009, MemoQ en ander hoofstroom CAT-gereedskap bemeester.
Ons is in staat om die volgende dokumentformate te hanteer:
● Opmaaktaaldokumente, insluitend XML, Xliff, HTML, ens.
● MS Office/OpenOffice-lêers.
● Adobe PDF.
● Tweetalige dokumente, insluitend ttx, idt, ens.
● Indesign-uitruilformate, insluitend inx, idml, ens.
● Ander lêers soos Flash (FLA), AuoCAD (DWG), QuarkXPrss, Illustrator