Die volgende inhoud is deur masjienvertaling sonder nabewerking uit die Chinese bron vertaal.
Op 23 Oktober is die 7de KI-kortdramabedryfkonferensie, met die tema "AIGC-gedrewe kortdramagroei breek deur die see", in Sjanghai gehou. TalkingChina het aan die konferensie deelgeneem en nuwe grense tussen tegnologie en inhoud saam met elites in die kortdramabedryf verken.
Die konferensie het meer as 300 korporatiewe bestuurders en bedryfskundiges van verskeie skakels van die KI-kortdramabedryfsketting bymekaargebring, met die fokus op sleutelkwessies soos KI-tegnologietoepassing, IP-inhoudontwikkeling, grensoverschrijdende samewerking en oorsese strategie. Dit is daartoe verbind om die diep integrasie van die industrie, akademie, navorsing en toepassing te bevorder, en nuwe paaie vir die ontwikkeling van KI-kortdramas te soek. Om bedryfsinnovasie aan te moedig, het die konferensie die "wutong Kortdrama-toekenning" onthul om spanne en individue te beloon wat uitstekende prestasies in kortdrama-skepping, -produksie, tegnologie-O&O en kommersiële transformasie lewer, wat sleutelskakels soos regisseurs, draaiboekskrywers, KI-produksie-instellings en beleggers dek, en die kreatiwiteit en vitaliteit van die industrie effektief stimuleer.
In die lig van die golf van kort dramas wat wêreldwyd versprei, het vertaling en lokalisering sleutelskakels geword om inhoud suksesvol met die internasionale mark te verbind. TalkingChina, met sy ryk ervaring op die gebied van film- en televisievertaling, dek verskeie gebiede soos film en televisie, animasie, dokumentêre programme, kort dramas, ens. Dit behels draaiboekvertaling, ondertitelproduksie, stemlokalisering en ander aspekte. Deur die essensie van die dialoog akkuraat te begryp en die spanning van die plot te behou, verseker dit dat Chinese stories taalhindernisse kan oorkom en wêreldwye gehore kan beïndruk.
TalkingChina is al jare lank diep betrokke by verskeie industrieë en lewer veeltalige dienste vir oorsese uitbreiding, tolking en toerusting, vertaling en lokalisering, kreatiewe vertaling en skryfwerk, film- en televisievertaling, en ander dienste. Die tale dek meer as 80 tale wêreldwyd, insluitend Engels, Japannees, Koreaans, Frans, Duits, Spaans en Portugees. Onder die nuwe golf van kort dramas wat wêreldwyd versprei, bied TalkingChina professionele taaldienste om 'n brug te bou na die wêreldmark vir meer Chinese kort dramas.
Plasingstyd: 19 Nov 2025