Die volgende inhoud is deur masjienvertaling sonder nabewerking uit die Chinese bron vertaal.
Op 3-4 Desember is die 2025 Melaatsheidspresisievoorkoming- en -beheerseminaar suksesvol in Nanjing gehou, wat bedryfskundiges en akademiese elites van verskeie lande, insluitend China, Brasilië, Kambodja, Ethiopië, Indië, Maleisië, Nepal, ens., bymekaargebring het. Hulle het bymekaargekom om diepgaande besprekings te voer en ervarings te deel oor sleutelkwessies rakende melaatsheidsvoorkoming en -beheer. As 'n professionele taaldiensverskaffer het TalkingChina hoëgehalte Chinese Engelse gelyktydige tolkdienste vir die konferensie verskaf, wat kundiges van oor die hele wêreld gehelp het om hindernisvrye uitruilings te hê.
Die Chinese Akademie vir Mediese Wetenskappe Dermatologie Hospitaal (Chinese Akademie vir Mediese Wetenskappe Instituut vir Dermatologie) is 'n nasionale professionele instelling met 'n diepgaande historiese agtergrond en uitstaande prestasies op die gebied van melaatsheidsvoorkoming en -beheer. Sedert sy stigting in 1954 het die instelling beduidende resultate behaal in die mediese behandeling, wetenskaplike navorsing, voorkoming en opvoeding van melaatsheid, en uitstaande bydraes gelewer tot die nasionale beheer en basiese uitwissing van melaatsheid, en 'n belangrike akademiese leidende rol internasionaal gespeel. Die doel van hierdie forum is om internasionale samewerking verder te versterk, die nuutste vordering en suksesvolle ervarings van verskeie lande in melaatsheidsvoorkoming en -beheer te deel, en toekomstige ontwikkelingsrigtings gesamentlik te verken.
Tydens die konferensie het aanwesige kundiges diepgaande besprekings gevoer oor verskeie onderwerpe soos presisie-voorkomings- en beheerstrategieë vir melaatsheid, epidemiologie en siektelas, kliniese diagnose en rehabilitasie, basiese navorsing en translasionele toepassings. Verteenwoordigers van verskeie lande het hul praktiese ervaring en tegnologiese prestasies in melaatsheidsvoorkoming en -beheer gedeel, soos China se vordering in melaatsheidsvoorkoming en -beheer, Brasilië se presisie-voorkomings- en beheerstrategie, Kambodja se reis na "nul melaatsheid", en Indië se ervaring in geïntegreerde voorkoming en beheer. Hierdie ervarings bied waardevolle verwysing en inspirasie vir wêreldwye melaatsheidsvoorkomings- en beheerwerk.
TalkingChina is al jare lank diep betrokke by verskeie industrieë en lewer veeltalige dienste, tolking en toerusting, vertaling en lokalisering, kreatiewe vertaling en skryfwerk, film- en televisievertaling, en ander dienste vir oorsese uitbreiding. Die taaldekking sluit meer as 80 tale wêreldwyd in, insluitend Engels, Japannees, Koreaans, Frans, Duits, Spaans en Portugees. TalkingChina se professionele prestasie in hierdie forum het hoë lof van kliënte en bywonende kundiges ontvang, wat bygedra het tot die sukses van die internasionale forum. By die konferensielokaal het TalkingChina se vertalers die menings en navorsingsresultate van kundiges uit verskeie lande akkuraat en glad aan die deelnemers oorgedra, wat die botsing van idees en die uitruil van ervarings in verskillende taalagtergronde bevorder het.
Die suksesvolle aanbieding van hierdie melaatsheidsforum beklemtoon China se prestasies en internasionale invloed op die gebied van melaatsheidsvoorkoming en -beheer. TalkingChina is vereerd om daaraan deel te neem en by te dra tot die ontwikkeling van globale melaatsheidsvoorkoming en -beheer, en gesamentlik 'n globale gesondheidsverdedigingslinie te bou. In die toekoms sal TalkingChina voortgaan om professionele gees te handhaaf, uitstekende taalondersteuning te bied vir meer internasionale uitruilaktiwiteite, en bystand te verleen met globale samewerking en kommunikasie.
Plasingstyd: 11 Januarie 2026