Die volgende inhoud word vertaal uit Chinese bron deur masjienvertaling sonder om na redigering te wees.
In Desember 2023, na hewige mededingende onderhandelinge, het Talkingchina weer die bod vir die vertaaldiensprojek by Shenzhen Samii Medical Center suksesvol gewen, wat amptelik een van die jaarlikse verskaffers van vertaaldienste by Samii Medical Center geword het.
Shenzhen Samii Medical Center (die vierde People's Hospital of Shenzhen) is 'n munisipale algemene openbare hospitaal wat mediese dienste, navorsing, onderrig, voorkoming van siektes, gesondheidsinstandhouding en rehabilitasie -gesondheidsorg integreer. Direk onder die Shenzhen Municipal Health Commission, is die hospitaal gebou in ooreenstemming met die standaarde vir algemene hospitale in Graad III. Die hospitaal word beoordeel as 'n kindervriendelike hospitaal van die Shenzhen-munisipaliteit. In die keuse van die China Hospital Construction Awards in 2021 is die hospitaal erken as een van die “mooiste hospitale in China” in die vierde mooiste hospitale in die evaluering van China.
Die hospitaal is die eerste en tot dusver die enigste munisipale openbare hospitaal wat gesamentlik deur Chinese en buitelandse partye in China is, wat die gees van 'ondernemende en baanbrekerswerk met ongekende motivering' van die spesiale ekonomiese sone van Shenzhen bevorder. Die hospitaal het 'n buitelandse onderdaan wat 'n ryk hospitaalbestuurservaring het as die hospitaaldirekteur en buitelandse dokters en buitelandse werknemers het. In die operasie gebruik die hospitaal redelikerwys op die internasionaal gevorderde hospitaalbestuursmodusse en -standaarde, stel internasionale dienskonsepte bekend en lewer hulle mediese dienste vir pasiënte van die huis en in die buiteland.
Samii Medical is een van Talkingchina se lojale kliënte. Voorheen het Talkingchina hoofsaaklik vertaaldienste gelewer vir die aankondigings van die mediese industrie en kliniese behandelingsplanne vir verskillende departemente. Die taal wat in hierdie vertaalprojek gebruik word, is Chinese Engelse vertaling, wat wettige, mediese en algemene velde dek.
As 'n toonaangewende vertaaldiensverskaffer in die farmaseutiese en mediese industrie, het Talkingchina Company 'n lang tyd goeie samewerkingsverhoudinge met groot mediese toestelle en biofarmaseutiese ondernemings gehandhaaf, wat meer as 80 tale regoor die wêreld met Engels, Japannees en Duits as die kern dek. TalkingChina sal ook alles doen om die vertaalwerk te voltooi en die kliënt se internasionaliseringsontwikkelingsproses in hierdie bod te help.
Postyd: Jan-05-2024